Focení v Sintře: parky, paláce a povolení

Ověřeno 3. října 2026

Paláce, zahrady, ulice a pobřeží v Sintře spadají pod pět různých orgánů, z nichž každý má vlastní podmínky pro fotografování. Zde se dozvíte, kdo o tom rozhoduje, s jakým předstihem je třeba požádat o povolení a kolik to stojí – pro značky, fotografy, svatební páry i filmové štáby.

Pravidla se mění: před rezervací si je ověřte u příslušného správního orgánu. Toto není právní poradenství.

Stručný přehled

Kdo co spravuje

Veřejná společnost Parques de Sintra – Monte da Lua spravuje jedenáct lokalit: park a Národní palác Pena, chatu a zahradu hraběnky z Edly, Maurský hrad, Národní palác v Sintře, park a palác Monserrate, klášter Capuchos, Národní palác a zahrady v Queluzu, Vila Sassetti, Portugalská škola jezdeckého umění, maják Cabo da Roca a svatyně Peninha.

Quinta da Regaleira je samostatná: spravuje ji Fundação Cultursintra, nadace založená městem Sintra. Ulice a náměstí spadají pod Městskou radu v Sintře (Câmara Municipal de Sintra). Přírodní park Sintra-Cascais, spravovaný organizací ICNF, se rozprostírá od řeky Falcão na severním okraji Sintry až k pevnosti v Cascais a zahrnuje pohoří Serra i pobřeží.

Na některých místech je zapotřebí několik povolení: Peninha, lesy v Queluzu a lesní oblasti pohoří Serra de Sintra a Penha Longa spadají pod společnou správu městské rady a ICNF, maják Cabo da Roca pak pod Autoridade Marítima Nacional. Všechny zúčastněné orgány musí vyjádřit souhlas.

Parques de Sintra: komerční a profesionální fotografování

Návštěvníci mohou fotografovat pouze pro soukromé účely: není povoleno profesionální fotografování, použití stativu bez písemného povolení, používání dronů, blesku ani umělého osvětlení v interiérech a v paláci Pena není povoleno pořizovat žádné snímky.

Jakékoli profesionální fotografování nebo natáčení videa, bez ohledu na účel, vyžaduje předchozí povolení. Webová stránka prostřednictvím svého formuláře vyžaduje oznámení s 15denním předstihem; nařízení z února 2022 stanoví minimálně 15 dní, a to e-mailem na adresu [email protected]. Raději počítejte s delší lhůtou. Žádost musí obsahovat účel a obsah (synopse, scénář nebo storyboard), přesná místa, časový harmonogram, vybavení, štáb, vozidla a další potřeby, jako jsou šatny nebo napájení; neúplné žádosti se neberou v úvahu. Natáčení může být zamítnuto, pokud koliduje s návštěvami, ochranou památek nebo bezpečností.

Poplatky se účtují za hodinu a za místo, podle účelu. Komerční nebo reklamní práce: 3 000 € v Pena a v palácích Sintra a Queluz; 2 250 € v Monserrate, Capuchos, Maurském hradu a Jezdecké škole; 1 500 € v Peninha, majáku Cabo da Roca a Vila Sassetti; 750 € v Quintinha de Monserrate a lesních oblastech. Umělecká nebo hraná tvorba se platí od 2 000 € do 500 €; složitá logistika může zvýšit náklady. Pravidla neuvádějí, do které kategorie spadá módní editorial, proto se zeptejte.

Po schválení:

Parques de Sintra: svatby a páry

Svatební focení nebo natáčení videa stojí 150 €, které se platí v pokladně památky během otevírací doby. Cena zahrnuje vstup do parku (nikoli do interiérů) pro šest osob včetně modelů a fotografa; každá další osoba si musí zakoupit vstupenku do zahrady. Zakázány jsou stativy, externí blesky, reflektory a drony; není vyžadována záloha, není povoleno výlučné užívání ani otevření mimo otevírací dobu pro veřejnost; akce mohou omezit termíny focení. Veřejné komerční využití snímků vyžaduje samostatné povolení.

Stránka zmiňuje pouze svatby; není uvedeno, zda se na to vztahují i zásnubní focení nebo focení párů, proto se nejprve informujte.

Quinta da Regaleira

Návštěvníci mohou fotografovat celkové pohledy pro soukromé účely. Stativy a profesionální vybavení vyžadují předchozí povolení, blesk a umělé osvětlení nejsou povoleny v paláci a kapli ani venku nad rámec toho, co je zabudováno ve fotoaparátu, a drony nejsou povoleny. Komerční práce a soukromé oslavy, jako jsou svatby, spadají mimo rámec těchto pravidel.

V těchto případech napište na adresu [email protected] nejméně 5 celých pracovních dnů předem v případě fotografování a 10 v případě natáčení videa, s uvedením účelu, místa, času, štábu a vybavení. Poplatky od 1. ledna 2025, včetně přípravy a úklidu: 3 500 € za maximálně dvě hodiny (minimální doba), 1 925 € za každou další hodinu, 7 875 € za půl dne (maximálně pět hodin), 14 875 € za den (až deset hodin). Pro použití dronů je nutné povolení nadace a případné zákonem stanovené licence. Na snímcích musí být uvedena Quinta da Regaleira a nadace, která si může vyžádat kopie ve vysokém rozlišení pro vlastní propagační účely.

Město Sintra: ulice a náměstí

Nařízení městské rady o veřejném prostoru (z roku 2011, novelizované v roce 2019) se vztahuje na natáčení a fotografování ve veřejném prostoru a v obecních budovách, a to bez ohledu na účel, a vyžaduje předchozí povolení. Žádost podejte prostřednictvím formuláře pro obsazení veřejného prostoru ([email protected]) nejméně 22 pracovních dnů předem, pokud povaha akce nevyžaduje kratší lhůtu, a uveďte v ní popis natáčení, jeho trvání a situační plán s vyznačením parkovacích míst. Stanoviska, která musí vydat jiné orgány, jako je například správa přírodního parku nebo farní rada, si musíte zajistit sami.

Ceník z roku 2018, který je stále uveden jako platný, stanoví za komerční natáčení poplatek 56,00 € za hodinu na jedno místo, nebo 61,70 € až 72,90 € v případě obsazení veřejného prostoru; poplatky se mohou každoročně aktualizovat, proto si je ověřte.

Pobřeží a přírodní park

Pobřeží Sintry leží v rámci přírodního parku. Žádosti o komerční natáčení v chráněných oblastech se podávají prostřednictvím formuláře ICNF na adrese [email protected], spolu s mapou dané oblasti. ICNF má na odpověď 30 až 45 pracovních dnů a její odpověď nenahrazuje další povolení. Pokud jde o infrastrukturu v chráněných oblastech, státních lesích nebo na jiném státním majetku, podle sazebníku pro rok 2026 se za komerční fotografování účtuje 86,40 € za den, za filmování 307,20 €, plus DPH. Pro lety dronů v parku je nutné získat povolení od ICNF nejméně 10 pracovních dnů předem; letecké předpisy jsou uvedeny v Pravidlech pro fotografování a natáčení videa pomocí dronů v Portugalsku.

Pokud jde o pláže, portál gov.pt odkazuje v případě natáčení na plážích, pobřežních hrázích a pobřeží na Capitania (prostřednictvím služby Capitania Online+) a v případě povolených koupališť na příslušnou obec. Stránka městské rady věnovaná plážím uvádí Praia Grande, Praia das Maçãs, Magoito, Azenhas do Mar, Adraga a São Julião.

Plánování s ohledem na otevírací dobu a přístup

Podle informací zveřejněných 3. října 2026: parky Pena a Monserrate od 09:00 do 19:00, poslední vstup v 18:00, přičemž vstupenky do paláce Pena se prodávají pouze na konkrétní datum a čas; Maurský hrad od 09:30 do 18:00; Regaleira od října do prosince od 10:00 do 18:30, poslední vstup v 17:30.

Osobní automobily nesmějí využívat silnice vedoucí k paláci Pena a Maurskému hradu, provoz v historickém centru je omezen na vozidla rezidentů a v Regaleiře není k dispozici parkoviště; v areálech Parques de Sintra mají přednost vozidla produkčního týmu. Informace o načasování najdete v článku Světlo a roční období pro focení v Lisabonu; možnosti blíže k městu najdete v článku Lokace pro módní focení v Lisabonu a okolí.

Jak to řešíme

V Lisabonu i po celém Portugalsku organizujeme focení a při tom je vše, co daná lokace vyžaduje, součástí plánu již od prvního průzkumu lokací. Pro Lisabon, Cascais a širší pobřeží viz Povolení k focení v Lisabonu a Portugalsku.

Zdroje