01Oppaat
Milloin valokuvaus Lissabonissa, Cascaisissa tai Sintrassa vaatii luvan, kuka sen myöntää, hakuaikataulut ja maksut sekä rannat, nähtävyydet ja dronet.
Tarkistettu 3. lokakuuta 2026
Kaupallinen valokuvaus Portugaliin edellyttää yleensä lupaa paikan hallinnoijalta: kaduilla ja aukioilla kaupunginvaltuustolta, rannikolla merenkulkuviranomaiselta, kulttuuriperintökohteissa puisto- tai muistomerkkiviranomaiselta ja drone-lentojen osalta ilmailuviranomaisilta. Tässä oppaassa kerrotaan, keneltä lupa haetaan, kuinka paljon etukäteen se on haettava ja mitä se suunnilleen maksaa niiden paikkojen osalta, joista tuotantoryhmät kysyvät meiltä useimmin.
Säännöt ja maksut muuttuvat. Varmista asia viranomaiselta ennen varauksen tekemistä; tämä on tuotanto-opas, ei oikeudellista neuvontaa.
Lyhyt versio
Lissabonin kadut ja aukiot: jokainen kaupallinen kuvaus julkisella alueella vaatii kaupungin luvan, riippumatta kuvausryhmän koosta. Pienet kuvausryhmät voivat käyttää yksinkertaistettua ennakkoilmoitusta (199,90 €); varaa aikaa vähintään 3 työpäivää.
Cascais: kunnanvaltuuston lupa on haettava vähintään 5 työpäivää etukäteen, ja lisäksi tarvitaan Capitania-viranomaisen lupa rannoille ja merenrantaan.
Sintran puistot ja palatsit: Parques de Sintra myöntää luvan kaupalliseen valokuvaukseen vähintään 15 päivän etukäteisilmoituksella, ja maksu peritään tunneittain. Quinta da Regaleiralla on omat säännöt.
Muistomerkit ja museot (Jerónimos, Belémin torni ja muut): ilmoitus on tehtävä vähintään 15 päivää etukäteen Museus e Monumentos de Portugalille.
Droonit: rekisteröityminen ANAC:iin ja AAN:n myöntämä ilmainen lupa kaikkiin ilmakuvaukseen; pyydä lupa 10 päivää etukäteen.
Ihmiset: Portugalissa henkilön kuvan ottamiseen tarvitaan hänen suostumuksensa. Käytä kirjallisia suostumuslomakkeita ja lasten osalta CPCJ:n lupaa.
Lissabonin kaupunki
Câmara Municipal de Lisboa hyväksyy Lisboa Film Commissionin kautta kaikki kaupalliset kuvaukset julkisilla alueilla riippumatta kuvausryhmän koosta tai laitteistosta. Uutisointi ilman laitteistoja, yksityinen ei-kaupallinen valokuvaus sekä paikat, joita kaupunki ei hallinnoi, eivät kuulu tämän säännön piiriin. Yksityiset sisätilat eivät vaadi kaupungin lupaa, ellei tuotantoa varten pysäköidä myös kadulle.
Ennakkoilmoitus (comunicação prévia), 199,90 €. Yksinkertaistettu menettely pienille kuvauksille, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät:
enintään 7 päivää, klo 08.00–20.00;
enintään 10 henkilöä;
vain kamera, kolmijalka, heijastin ja äänilaitteet, enintään 10 m²;
ei melulupaa, pysäköintivarauksia tai varattua julkista tilaa.
Sitä ei voi käyttää kaupungin rakenteellisilla viheralueilla eikä historiallisilla aukioilla: Campo das Cebolas, Rossio, Praça da Figueira, Praça do Comércio, Praça do Município, Restauradores, Saldanha, Praça Luís de Camões ja Marquês de Pombal.
Täysi lupa, 459,75 € hakemusta kohti, sekä julkisen tilan käyttö: 65,20 € päivässä enintään 10 m²:n alueella, 4,65 €/m² päivässä 10–100 m²:n alueella, 2,30 €/m² päivässä yli 100 m²:n alueella. Melulupa maksaa 200,10 euroa lisää.
Miten ja milloin. Lähetä lomake ”Filmagens / Sessões Fotográficas” Balcão Iniciativa Lisboalle tai osoitteeseen [email protected] vähintään 3 työpäivää etukäteen, lukuun ottamatta lomakkeen jättöpäivää. Yli viiden auton pysäköinti vaatii 10 työpäivää; kunnallisissa tiloissa vaaditaan projektiesite 15 työpäivää etukäteen. Tarvitset vastuuvakuutuksen Portugalissa toimiluvan saaneelta vakuutusyhtiöltä (ulkomaisesta vakuutuksesta tarvitaan virallisesti käännetty portugalinkielinen käännös) ja täyden luvan saamiseksi ilmoituksen asukkaille. Jos kuvaukset joudutaan perumaan sateen vuoksi ennen tilan käyttöönottoa, ne voidaan siirtää toiselle päivälle ilman lisämaksua.
Lisboa Film Commission vastaa kysymyksiin osoitteessa [email protected].
Cascais
Kaupallinen kuvaus, joka tapahtuu kunnan julkisella alueella, vaatii luvan Câmara Municipal de Cascaisilta: lomake, joka on digitaalisesti allekirjoitettu PDF/A-muodossa, lähetetään osoitteeseen [email protected] vähintään 5 työpäivää etukäteen tai 10 työpäivää etukäteen, jos tarvitaan poliisin tukea. Pienille kuvausryhmille ei ole julkaistu poikkeussääntöjä.
Rannoilla ja merenrannalla tarvitaan lisäksi Capitania do Porto de Cascaisin lupa; Sintra-Cascaisin luonnonpuiston alueella ICNF:n lupa. Kunnan julkaisemat maksut (vuoden 2023 taulukko; tarkista nykyiset luvut kunnalta) alkavat 56,80 eurosta tunnissa tai 562,20 eurosta päivässä julkisilla alueilla ja puistoissa. Rannoista veloitetaan erikseen: 94,90 € hakemuksen käsittelystä, sitten 199,80 € päivässä enintään viiden tunnin ajalta ja 70,20 € jokaisesta ylimääräisestä tunnista rantaa kohden, ennen merenkulkuviranomaisen omia maksuja.
Sintra: kaupunki, puistot ja Regaleira
Sintrassa on kolme erillistä lupaviranomaista, ja kuvaukset, jotka siirtyvät kukkulalta toiselle, voivat vaatia kaikkien kolmen lupaa.
Kaupunki. Sintran kaupunginvaltuusto (Câmara Municipal de Sintra) käsittelee kuvauksia yleisen julkisen tilan käyttöhakemuksen kautta ([email protected]). Sen edelleen voimassa olevan maksutaulukon mukaan kaupallisesta kuvaamisesta ja valokuvauksesta veloitetaan tuntihinta kuvauspaikkaa kohti: 56,00 euroa ilman julkisen tilan käyttöä, 61,70 euroa tai 72,90 euroa sen kanssa. Julkisen tilan käyttöä koskevien sääntöjen mukaan ilmoitus on tehtävä vähintään 22 työpäivää etukäteen.
Parques de Sintra. Pena, Monserrate, maurilainen linna, Capuchos-luostari, Sintran ja Queluzin kansallispalatsit sekä Cabo da Rocan majakka kuuluvat Parques de Sintran hallinnoimiin kohteisiin. Kaikki kaupallinen tai ammattimainen valokuvaus edellyttää ennakkolupaa. Verkkosivulla pyydetään ilmoitusta 15 työpäivää etukäteen; säännöissä mainitaan vähintään 15 päivää, joten varaa aikaa näistä kahdesta pidemmästä. Maksut peritään tunneittain ja kuvauspaikkakohtaisesti. Kaupallisissa ja mainostarkoituksissa maksut vaihtelevat 750 eurosta metsäalueilla 3 000 euroon Penassa ja kahdessa kansallispalatsissa; taiteellisista tuotannoista maksetaan vähemmän. Maksu on suoritettava vähintään kaksi päivää ennen kuvauspäivää, vastuuvakuutus vaaditaan, ja julkaistuissa kuvissa on mainittava kuvauspaikka ja Parques de Sintra. Droonien käyttö ei ole sallittua vierailijoille tai hääkuvauksissa. Enintään kuuden hengen hääkuvaukset ovat erillinen, yksinkertaisempi tapaus, jonka hinta on 150 euroa. Lisätietoja kohdassa Valokuvaukset Sintrassa.
Quinta da Regaleira. Paikkaa hallinnoi Fundação Cultursintra, ei Parques de Sintra. Hakemukset lähetetään osoitteeseen [email protected], valokuvauksia varten 5 täyttä työpäivää ja videokuvauksia varten 10 työpäivää etukäteen. Tammikuusta 2025 lähtien maksut alkavat 3 500 eurosta kahden tunnin ajalta.
Muistomerkit ja museot
Tammikuusta 2024 lähtien kansallisia muistomerkkejä, museoita ja palatseja, kuten Jerónimosin luostaria, Belémin tornia ja Kansallista antiikkitaiteen museota, hallinnoi Museus e Monumentos de Portugal. Lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected] tai suoraan kyseiselle muistomerkille vähintään 15 päivää etukäteen ja liitä mukaan kuvaus, käytettävät laitteet, päivämäärät, kuvien käyttötarkoitus, kuvausryhmä ja turvallisuussuunnitelma. Kaupallisiin kuvauksiin vaaditaan vakuutus ja ennakkomaksu. Vuoden 2014 maksutaulukkoa käytetään edelleen viitteenä, mutta lopullinen summa määritetään tapauskohtaisesti.
Muilla maamerkeillä on omat omistajansa: Padrão dos Descobrimentos (EGEAC), joenrantalaiturit (Lissabonin satama, APL), sillat (Lusoponte) ja MAAT-museo.
Rannat ja rannikko
Uimarantoja hallinnoi kunta, joka myöntää luvan kuvauksiin niillä.
Muu rannikko ja vedenraja kuuluvat Capitania-viranomaisen (merenkulkuviranomainen) toimivaltaan, ja lupia haetaan Capitania Online+ -palvelun kautta. Lissabonin ja Cascaisin kapteeniviranomaiset vaativat ammattimaisiin kuvauksiin satamakapteenin luvan; Lissabonissa hakemuksen käsittelyaika on vähintään 3 työpäivää, ja myöhästyneistä hakemuksista peritään kiireellisyysmaksu.
Mikä satamaviranomainen: Lissabonin alue kattaa São Julião da Barran Costa da Caparican ja Tejo-joen; Cascaisin alue kattaa rannikon São Juliãosta Sizandro-joelle asti, Ericeira mukaan lukien.
Muut alueet: Mafra (Ericeiran rannat) vaatii 15 työpäivän varoitusajan; Almada (Costa da Caparica) 10 päivää; Setúbalin rannat 15 työpäivää.
Jokiranta, suojelualueet ja yksityisalueet
Lissabonin satama (APL): sen hallinnoimille laiturialueille ja jokirannalle tarvitaan vähintään 5 työpäivän varoitusaika; hakemuksen arviointi maksaa 52,15 €, minkä jälkeen veloitetaan 482,58 € päivässä enintään viiden tunnin ajalta, plus arvonlisävero.
Suojelualueet (ICNF): kaupallista valokuvausta luonnonpuistossa tai luonnonsuojelualueella (Sintra-Cascais, Arrábida, Sado-joen suisto, Costa da Caparican fossiilikallio) haetaan ICNF:n ”Filmagem e Fotografia Comercial” -lomakkeella. Käsittelyaika on 30–45 työpäivää; valtion omaisuuden käytöstä peritään 86,40 € päivässä plus arvonlisävero.
Yksityiset tilat, kuten LX Factory ja MAAT, asettavat omat ehtonsa: ota yhteyttä suoraan niihin.
Dronet
EU:n säännöt: Open-luokassa alle 25 kg:n painoinen drone lentää näköetäisyydellä ja alle 120 metrin korkeudella; tätä laajemmat lennot kuuluvat Specific-luokkaan, johon vaaditaan ilmoitus tai ANAC:n lupa.
Rekisteröidy operaattoriksi ANAC:iin (uas.anac.pt) tai kotimaassasi EU:ssa, jos drone painaa 250 g tai enemmän tai jos siinä on kamera. Lentäjillä on oltava vastaava ANAC:n pätevyys.
Lupa ilmakuvien ottamiseen. Autoridade Aeronáutica Nacionalin on myönnettävä lupa kaikkeen ilmakuvien ottamiseen riippumatta droonin painosta. Lupa on maksuton, sitä haetaan ainoastaan e-AAN-palvelun kautta, ja päätös taataan vain 10 päivää etukäteen tehdyille hakemuksille.
Lissabonin ilmatila sisältää lentokentän kielletyt ja korkeusrajoitetut vyöhykkeet sekä lentokieltoalueet hallituksen, armeijan ja poliisin kohteiden yläpuolella. Tarkista ANAC:n vyöhykekartta osoitteessa dnt.anac.pt ennen kuvauksen suunnittelua.
Rannat ja puistot: lennettäessä rannoilta tai rannikkovesiltä saatetaan tarvita merenkulkuviranomaisen lupa paikallisen Capitania-viranomaisen kautta; Parques de Sintra ei salli dronejen käyttöä vierailijoiden tai häiden yhteydessä. Lisätietoja Dronesäännöt valokuva- ja videokuvauksille Portugalissa.
Ihmiset: kuvausoikeudet, kuvausluvat ja lapset
Portugalin laki suojaa henkilön kuvaa: muotokuvaa ei saa näyttää, jäljentää tai myydä ilman suostumusta, paitsi harvoissa poikkeustapauksissa, kuten julkisuuden henkilöiden tai yksinkertaisesti julkiseen tilanteeseen osallistuvien henkilöiden kohdalla, eikä koskaan silloin, kun se vahingoittaa heidän mainettaan. Suostumus voidaan peruuttaa. Henkilön kuvaaminen tämän tahdon vastaisesti voi olla rikos. Henkilötiedot kuuluvat GDPR-asetuksen ja lain 58/2019 piiriin.
Käytännössä: kaikilta tunnistettavilta henkilöiltä tarvitaan kirjallinen suostumus, jossa mainitaan, missä ja kuinka kauan kuvia käytetään. Tuotantoon osallistuvat lapset tarvitsevat luvan paikalliselta lastensuojelulautakunnalta (CPCJ) tai, joidenkin lyhyiden töiden osalta, ilmoituksen vähintään 5 työpäivää etukäteen; lautakunnalla on 20 päivää aikaa päättää luvasta, joten aloita prosessi noin neljä viikkoa etukäteen. Lisätietoja kohdassa Kuvausoikeudet ja mallilupasopimukset Portugalissa. 16–18-vuotiaat nuoret ovat vapautettuja näistä vaatimuksista.
Miten me hoidamme asian
Kun tuotamme kuvauksia, kunkin kuvauspaikan vaatimukset otetaan huomioon jo ensimmäisestä paikkatutkimuksesta lähtien, joten luvat, aikataulu ja budjetti ovat tiedossa jo ennen kuin kukaan varaa lentoa.
Lähteet
Oppaat